PINK FLOYD - Atom Heart Mother = 原子心母

Item Description

Vinyl, , Gatefold
LP Album Reissue Quadraphonic

Clear inner sleeve. - Textured Picture Sleeve Including Obi Yen 2300

Text around top of edge (on label) : "MFD. UNDER LICENCE BY TOSHIBA-EMI LTD. IN JAPAN"

Text on the right of both labels :
"Folster" logo framed
"A HARVEST Recording"

Text on the back of side 1 label :
" 1970 Product.
Total 23:36
"World Copyrights" "

Text on the back of side 2 label :
" 1970 Product. Total 28:24
1, 2, 4-"World Copyrights"
3-"Lupus Music" "

Comes with a single sheet in japanese explaining what is the quadraphonic, and a 6 pages booklet :
Page 1 : band's photo in the middle of instruments.
Page 2 : tracklists of both sides with japanese translations, total time of both sides (Side 1: 23:36 ; Side 2: 28:24), and a long text in japanese written by Tsuneo O'Mori in 1970/11 with some roman charachters (titles of the album's tracks, and others titles of Pink Floyd like "Let's Make Love in London Tonite", "The Commitee", "Zabriskie Point", "More") and also "Roland Petit" and "Rudolph Nureyev".
Pages 3-4 : Lyrics in english and japanese translations (note: there's also the lyrics of "Alan's Psychedelic Breakfast", but not the translation).
Pages 5-6 : advertisings for 4 LP's of the Floyd (OP-8229, OP-4743, OP-8843 and OP-8912~8913) and 6 english texts about "Atom Heart Mother". More interesting, the last one is the complete and very precise list of each instrument and material (amplifier, echo unit, speaker...) used by each members of the band:

"Richard Wright (organ):
Hammond M102 and Farfisa Double Duo, which are played through a Binson echo unit and two 100-watt Hiwatt amplifiers, with the Hammond augmented by a Leslie 147 speaker, which is put through the PA, a WEM outfit with 4x12 speaker cabinets producing 800watts.
Dave Gilmour (lead guitar):
Fender Stratocaster with two 100-watt Hiwatt amplifiers and four 4x12 WEM speaker cabinets, plus a Binson echo unit.
Roger Waters (bass guitar):
Fender Precision Bass with two 100-watt WEM valve amplifiers and four 2x15 WEM reflex bass cabinets.
Nick Mason (drums)
Ludwig double kit comprising 22 inch and 24 inch bass drums, 12 inch x 16 inch floor tom-toms, 14 inch snare drum and 16 inch, 18 inch, 20 inch and 22 inch Zildjan cymbals ad 1Z inch hi-hat.-"